L'océan Indien : un « lac francophone » au Sud-Ouest ?